De vez em quando utilizo nos meus textos um "chiste". Um bordão, antes de opinar sobre alguma coisa. Começo dizendo... "na minha fraca opinião..."

Esclareço: no divertidíssimo livro FATOS E RELATOS PITORESCOS DE SANTA CATARINA (infelizmente não está mais disponível para venda -- mas o leitor poderá encontrar nos sebos, no Mercado Livre e nas melhores bibliotecas), o autor, Luiz Antônio Soares, cita um conhecido comerciante e exportador da região de Tijucas.

Ele conta que "o velho João Bayer, a toda vez que desejava expressar o seu pensamento, especulando ao mesmo tempo o pensamento alheio, armava a seguinte pergunta:
--- Eu penso assim. O senhor, na sua fraca opinião, o que é que pensa?"

Quando li o livro, em 2003, me diverti muito imaginando a cara do interlocutor cuja opinião já havia sido antecipadamente desmerecida... a partir daí passei a utilizar essa frase "na minha fraca opinião" sempre que considero que ela possa ser discutível.

just for fun

PADILHA, Ênio. 2011